"zaprzyjaźnić się" meaning in All languages combined

See zaprzyjaźnić się on Wiktionary

Verb [język polski]

IPA: ˌzapʃɨˈjäʑɲit͡ɕ‿ɕɛ, zapšyi ̯äźńić‿śe [Slavic-alphabet] Audio: LL-Q809 (pol)-Olaf-zaprzyjaźnić się.wav
Forms: zaprzyjaźnię się [singular, first-person], zaprzyjaźnisz się [singular, second-person], zaprzyjaźni się [singular, third-person], zaprzyjaźnimy się [plural, first-person], zaprzyjaźnicie się [plural, second-person], zaprzyjaźnią się [plural, third-person], zaprzyjaźniłem się [singular, first-person, past, masculine], zaprzyjaźniłeś się [singular, second-person, past, masculine], zaprzyjaźnił się [singular, third-person, past, masculine], zaprzyjaźniliśmy się [plural, first-person, past, masculine], zaprzyjaźniliście się [plural, second-person, past, masculine], zaprzyjaźnili się [plural, third-person, past, masculine], zaprzyjaźniłam się [singular, first-person, past, feminine], zaprzyjaźniłaś się [singular, second-person, past, feminine], zaprzyjaźniła się [singular, third-person, past, feminine], zaprzyjaźniłyśmy się [plural, first-person, past, feminine, neuter], zaprzyjaźniłyście się [plural, second-person, past, feminine, neuter], zaprzyjaźniły się [plural, third-person, past, feminine, neuter], zaprzyjaźniłom się [singular, first-person, past, neuter, potential, rare], zaprzyjaźniłoś się [singular, second-person, past, neuter, potential, rare], zaprzyjaźniło się [singular, third-person, past, neuter], niech się zaprzyjaźnię [singular, first-person, imperative], zaprzyjaźnij się [singular, second-person, imperative], niech się zaprzyjaźni [singular, third-person, imperative], zaprzyjaźnijmy się [plural, first-person, imperative], zaprzyjaźnijcie się [plural, second-person, imperative], niech się zaprzyjaźnią [plural, third-person, imperative], zaprzyjaźniony [singular, first-person, second-person, third-person, masculine], niezaprzyjaźniony [singular, first-person, second-person, third-person, masculine], zaprzyjaźnieni [plural, first-person, second-person, third-person, masculine], niezaprzyjaźnieni [plural, first-person, second-person, third-person, masculine], zaprzyjaźniona [singular, first-person, second-person, third-person, feminine], niezaprzyjaźniona [singular, first-person, second-person, third-person, feminine], zaprzyjaźnione [plural, first-person, second-person, third-person, feminine, neuter], niezaprzyjaźnione [plural, first-person, second-person, third-person, feminine, neuter], zaprzyjaźnione [singular, first-person, second-person, third-person, neuter], niezaprzyjaźnione [singular, first-person, second-person, third-person, neuter], zaprzyjaźniwszy się [singular, plural, first-person, second-person, third-person], zaprzyjaźnienie się [singular, plural, first-person, second-person, third-person], niezaprzyjaźnienie się [singular, plural, first-person, second-person, third-person], zaprzyjaźniłem się był [singular, first-person, pluperfect, masculine], zaprzyjaźniłeś się był [singular, second-person, pluperfect, masculine], zaprzyjaźnił się był [singular, third-person, pluperfect, masculine], zaprzyjaźniliśmy się byli [plural, first-person, pluperfect, masculine], zaprzyjaźniliście się byli [plural, second-person, pluperfect, masculine], zaprzyjaźnili się byli [plural, third-person, pluperfect, masculine], zaprzyjaźniłam się była [singular, first-person, pluperfect, feminine], zaprzyjaźniłaś się była [singular, second-person, pluperfect, feminine], zaprzyjaźniła się była [singular, third-person, pluperfect, feminine], zaprzyjaźniłyśmy się były [plural, first-person, pluperfect, feminine, neuter], zaprzyjaźniłyście się były [plural, second-person, pluperfect, feminine, neuter], zaprzyjaźniły się były [plural, third-person, pluperfect, feminine, neuter], zaprzyjaźniłom się było [singular, first-person, pluperfect, neuter, potential, rare], zaprzyjaźniłoś się było [singular, second-person, pluperfect, neuter, potential, rare], zaprzyjaźniło się było [singular, third-person, pluperfect, neuter], zaprzyjaźniono się [singular, plural, first-person, second-person, third-person, impersonal, past], zaprzyjaźniłbym się [singular, first-person, conditional, masculine], byłbym się zaprzyjaźnił [singular, first-person, conditional, masculine], zaprzyjaźniłbyś się [singular, second-person, conditional, masculine], byłbyś się zaprzyjaźnił [singular, second-person, conditional, masculine], zaprzyjaźniłby się [singular, third-person, conditional, masculine], byłby się zaprzyjaźnił [singular, third-person, conditional, masculine], zaprzyjaźnilibyśmy się [plural, first-person, conditional, masculine], bylibyśmy się zaprzyjaźnili [plural, first-person, conditional, masculine], zaprzyjaźnilibyście się [plural, second-person, conditional, masculine], bylibyście się zaprzyjaźnili [plural, second-person, conditional, masculine], zaprzyjaźniliby się [plural, third-person, conditional, masculine], byliby się zaprzyjaźnili [plural, third-person, conditional, masculine], zaprzyjaźniłabym się [singular, first-person, conditional, feminine], byłabym się zaprzyjaźniła [singular, first-person, conditional, feminine], zaprzyjaźniłabyś się [singular, second-person, conditional, feminine], byłabyś się zaprzyjaźniła [singular, second-person, conditional, feminine], zaprzyjaźniłaby się [singular, third-person, conditional, feminine], byłaby się zaprzyjaźniła [singular, third-person, conditional, feminine], zaprzyjaźniłybyśmy się [plural, first-person, conditional, feminine, neuter], byłybyśmy się zaprzyjaźniły [plural, first-person, conditional, feminine, neuter], zaprzyjaźniłybyście się [plural, second-person, conditional, feminine, neuter], byłybyście się zaprzyjaźniły [plural, second-person, conditional, feminine, neuter], zaprzyjaźniłyby się [plural, third-person, conditional, feminine, neuter], byłyby się zaprzyjaźniły [plural, third-person, conditional, feminine, neuter], zaprzyjaźniłobym się [singular, first-person, conditional, neuter, potential, rare], byłobym się zaprzyjaźniło [singular, first-person, conditional, neuter, potential, rare], zaprzyjaźniłobyś się [singular, second-person, conditional, neuter, potential, rare], byłobyś się zaprzyjaźniło [singular, second-person, conditional, neuter, potential, rare], zaprzyjaźniłoby się [singular, third-person, conditional, neuter], byłoby się zaprzyjaźniło [singular, third-person, conditional, neuter]
  1. nawiązać z kimś bliskie, serdeczne stosunki
    Sense id: pl-zaprzyjaźnić_się-pl-verb-lsTOh5se
The following are not (yet) sense-disambiguated
Translations: make friends (with) (angielski), become friends (with) (angielski), befriend (angielski), adiskidetu (baskijski), 交朋友 (jiāopéngyǒu) (chiński standardowy), amikiĝi (esperanto), sich anfreunden (mit) (niemiecki), сдружиться (rosyjski), összebarátkozik (węgierski), barátságot (węgierski), köt (węgierski)
Categories (other): Polski (indeks) Synonyms: zawiązać przyjaźń, zakolegować się, polubić się, zbliżyć się, skumplować się [colloquial], zakumplować się, skumać się, pokumać się, skumotrzyć się, zawrzeć sztamę, zbratać się [elevatedly], pobratać się, zjednoczyć się, spoufalić się, zżyć się Related terms: przyjaźń [noun, feminine], przyjaciel [masculine], przyjaciółka [feminine], przyjacielskość [feminine], przyjaciółeczka [feminine], przyjaźnienie [neuter], zaprzyjaźnienie [neuter], zaprzyjaźnianie [neuter], przyjazność [feminine], przyjacielski [adjective], nieprzyjacielski, przyjazny, zaprzyjaźniony, przyjaźnić, przyjaźnić się, zaprzyjaźniać się, przyjaźnie [adverb]
{
  "antonyms": [
    {
      "sense_index": "1.1",
      "word": "zrazić się"
    }
  ],
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Polski (indeks)",
      "orig": "polski (indeks)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "etymology_texts": [
    "pol. za- + przyjaźnić się"
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "zaprzyjaźnię się",
      "raw_tags": [
        "czas przyszły prosty"
      ],
      "sense_index": "1.1",
      "tags": [
        "singular",
        "first-person"
      ]
    },
    {
      "form": "zaprzyjaźnisz się",
      "raw_tags": [
        "czas przyszły prosty"
      ],
      "sense_index": "1.1",
      "tags": [
        "singular",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "zaprzyjaźni się",
      "raw_tags": [
        "czas przyszły prosty"
      ],
      "sense_index": "1.1",
      "tags": [
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "zaprzyjaźnimy się",
      "raw_tags": [
        "czas przyszły prosty"
      ],
      "sense_index": "1.1",
      "tags": [
        "plural",
        "first-person"
      ]
    },
    {
      "form": "zaprzyjaźnicie się",
      "raw_tags": [
        "czas przyszły prosty"
      ],
      "sense_index": "1.1",
      "tags": [
        "plural",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "zaprzyjaźnią się",
      "raw_tags": [
        "czas przyszły prosty"
      ],
      "sense_index": "1.1",
      "tags": [
        "plural",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "zaprzyjaźniłem się",
      "sense_index": "1.1",
      "tags": [
        "singular",
        "first-person",
        "past",
        "masculine"
      ]
    },
    {
      "form": "zaprzyjaźniłeś się",
      "sense_index": "1.1",
      "tags": [
        "singular",
        "second-person",
        "past",
        "masculine"
      ]
    },
    {
      "form": "zaprzyjaźnił się",
      "sense_index": "1.1",
      "tags": [
        "singular",
        "third-person",
        "past",
        "masculine"
      ]
    },
    {
      "form": "zaprzyjaźniliśmy się",
      "sense_index": "1.1",
      "tags": [
        "plural",
        "first-person",
        "past",
        "masculine"
      ]
    },
    {
      "form": "zaprzyjaźniliście się",
      "sense_index": "1.1",
      "tags": [
        "plural",
        "second-person",
        "past",
        "masculine"
      ]
    },
    {
      "form": "zaprzyjaźnili się",
      "sense_index": "1.1",
      "tags": [
        "plural",
        "third-person",
        "past",
        "masculine"
      ]
    },
    {
      "form": "zaprzyjaźniłam się",
      "sense_index": "1.1",
      "tags": [
        "singular",
        "first-person",
        "past",
        "feminine"
      ]
    },
    {
      "form": "zaprzyjaźniłaś się",
      "sense_index": "1.1",
      "tags": [
        "singular",
        "second-person",
        "past",
        "feminine"
      ]
    },
    {
      "form": "zaprzyjaźniła się",
      "sense_index": "1.1",
      "tags": [
        "singular",
        "third-person",
        "past",
        "feminine"
      ]
    },
    {
      "form": "zaprzyjaźniłyśmy się",
      "sense_index": "1.1",
      "tags": [
        "plural",
        "first-person",
        "past",
        "feminine",
        "neuter"
      ]
    },
    {
      "form": "zaprzyjaźniłyście się",
      "sense_index": "1.1",
      "tags": [
        "plural",
        "second-person",
        "past",
        "feminine",
        "neuter"
      ]
    },
    {
      "form": "zaprzyjaźniły się",
      "sense_index": "1.1",
      "tags": [
        "plural",
        "third-person",
        "past",
        "feminine",
        "neuter"
      ]
    },
    {
      "form": "zaprzyjaźniłom się",
      "sense_index": "1.1",
      "tags": [
        "singular",
        "first-person",
        "past",
        "neuter",
        "potential",
        "rare"
      ]
    },
    {
      "form": "zaprzyjaźniłoś się",
      "sense_index": "1.1",
      "tags": [
        "singular",
        "second-person",
        "past",
        "neuter",
        "potential",
        "rare"
      ]
    },
    {
      "form": "zaprzyjaźniło się",
      "sense_index": "1.1",
      "tags": [
        "singular",
        "third-person",
        "past",
        "neuter"
      ]
    },
    {
      "form": "niech się zaprzyjaźnię",
      "sense_index": "1.1",
      "tags": [
        "singular",
        "first-person",
        "imperative"
      ]
    },
    {
      "form": "zaprzyjaźnij się",
      "sense_index": "1.1",
      "tags": [
        "singular",
        "second-person",
        "imperative"
      ]
    },
    {
      "form": "niech się zaprzyjaźni",
      "sense_index": "1.1",
      "tags": [
        "singular",
        "third-person",
        "imperative"
      ]
    },
    {
      "form": "zaprzyjaźnijmy się",
      "sense_index": "1.1",
      "tags": [
        "plural",
        "first-person",
        "imperative"
      ]
    },
    {
      "form": "zaprzyjaźnijcie się",
      "sense_index": "1.1",
      "tags": [
        "plural",
        "second-person",
        "imperative"
      ]
    },
    {
      "form": "niech się zaprzyjaźnią",
      "sense_index": "1.1",
      "tags": [
        "plural",
        "third-person",
        "imperative"
      ]
    },
    {
      "form": "zaprzyjaźniony",
      "raw_tags": [
        "imiesłów przymiotnikowy przeszły"
      ],
      "sense_index": "1.1",
      "tags": [
        "singular",
        "first-person",
        "second-person",
        "third-person",
        "masculine"
      ]
    },
    {
      "form": "niezaprzyjaźniony",
      "raw_tags": [
        "imiesłów przymiotnikowy przeszły"
      ],
      "sense_index": "1.1",
      "tags": [
        "singular",
        "first-person",
        "second-person",
        "third-person",
        "masculine"
      ]
    },
    {
      "form": "zaprzyjaźnieni",
      "raw_tags": [
        "imiesłów przymiotnikowy przeszły"
      ],
      "sense_index": "1.1",
      "tags": [
        "plural",
        "first-person",
        "second-person",
        "third-person",
        "masculine"
      ]
    },
    {
      "form": "niezaprzyjaźnieni",
      "raw_tags": [
        "imiesłów przymiotnikowy przeszły"
      ],
      "sense_index": "1.1",
      "tags": [
        "plural",
        "first-person",
        "second-person",
        "third-person",
        "masculine"
      ]
    },
    {
      "form": "zaprzyjaźniona",
      "raw_tags": [
        "imiesłów przymiotnikowy przeszły"
      ],
      "sense_index": "1.1",
      "tags": [
        "singular",
        "first-person",
        "second-person",
        "third-person",
        "feminine"
      ]
    },
    {
      "form": "niezaprzyjaźniona",
      "raw_tags": [
        "imiesłów przymiotnikowy przeszły"
      ],
      "sense_index": "1.1",
      "tags": [
        "singular",
        "first-person",
        "second-person",
        "third-person",
        "feminine"
      ]
    },
    {
      "form": "zaprzyjaźnione",
      "raw_tags": [
        "imiesłów przymiotnikowy przeszły"
      ],
      "sense_index": "1.1",
      "tags": [
        "plural",
        "first-person",
        "second-person",
        "third-person",
        "feminine",
        "neuter"
      ]
    },
    {
      "form": "niezaprzyjaźnione",
      "raw_tags": [
        "imiesłów przymiotnikowy przeszły"
      ],
      "sense_index": "1.1",
      "tags": [
        "plural",
        "first-person",
        "second-person",
        "third-person",
        "feminine",
        "neuter"
      ]
    },
    {
      "form": "zaprzyjaźnione",
      "raw_tags": [
        "imiesłów przymiotnikowy przeszły"
      ],
      "sense_index": "1.1",
      "tags": [
        "singular",
        "first-person",
        "second-person",
        "third-person",
        "neuter"
      ]
    },
    {
      "form": "niezaprzyjaźnione",
      "raw_tags": [
        "imiesłów przymiotnikowy przeszły"
      ],
      "sense_index": "1.1",
      "tags": [
        "singular",
        "first-person",
        "second-person",
        "third-person",
        "neuter"
      ]
    },
    {
      "form": "zaprzyjaźniwszy się",
      "raw_tags": [
        "imiesłów przysłówkowy uprzedni"
      ],
      "sense_index": "1.1",
      "tags": [
        "singular",
        "plural",
        "first-person",
        "second-person",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "zaprzyjaźnienie się",
      "raw_tags": [
        "rzeczownik odczasownikowy"
      ],
      "sense_index": "1.1",
      "tags": [
        "singular",
        "plural",
        "first-person",
        "second-person",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "niezaprzyjaźnienie się",
      "raw_tags": [
        "rzeczownik odczasownikowy"
      ],
      "sense_index": "1.1",
      "tags": [
        "singular",
        "plural",
        "first-person",
        "second-person",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "zaprzyjaźniłem się był",
      "sense_index": "1.1",
      "tags": [
        "singular",
        "first-person",
        "pluperfect",
        "masculine"
      ]
    },
    {
      "form": "zaprzyjaźniłeś się był",
      "sense_index": "1.1",
      "tags": [
        "singular",
        "second-person",
        "pluperfect",
        "masculine"
      ]
    },
    {
      "form": "zaprzyjaźnił się był",
      "sense_index": "1.1",
      "tags": [
        "singular",
        "third-person",
        "pluperfect",
        "masculine"
      ]
    },
    {
      "form": "zaprzyjaźniliśmy się byli",
      "sense_index": "1.1",
      "tags": [
        "plural",
        "first-person",
        "pluperfect",
        "masculine"
      ]
    },
    {
      "form": "zaprzyjaźniliście się byli",
      "sense_index": "1.1",
      "tags": [
        "plural",
        "second-person",
        "pluperfect",
        "masculine"
      ]
    },
    {
      "form": "zaprzyjaźnili się byli",
      "sense_index": "1.1",
      "tags": [
        "plural",
        "third-person",
        "pluperfect",
        "masculine"
      ]
    },
    {
      "form": "zaprzyjaźniłam się była",
      "sense_index": "1.1",
      "tags": [
        "singular",
        "first-person",
        "pluperfect",
        "feminine"
      ]
    },
    {
      "form": "zaprzyjaźniłaś się była",
      "sense_index": "1.1",
      "tags": [
        "singular",
        "second-person",
        "pluperfect",
        "feminine"
      ]
    },
    {
      "form": "zaprzyjaźniła się była",
      "sense_index": "1.1",
      "tags": [
        "singular",
        "third-person",
        "pluperfect",
        "feminine"
      ]
    },
    {
      "form": "zaprzyjaźniłyśmy się były",
      "sense_index": "1.1",
      "tags": [
        "plural",
        "first-person",
        "pluperfect",
        "feminine",
        "neuter"
      ]
    },
    {
      "form": "zaprzyjaźniłyście się były",
      "sense_index": "1.1",
      "tags": [
        "plural",
        "second-person",
        "pluperfect",
        "feminine",
        "neuter"
      ]
    },
    {
      "form": "zaprzyjaźniły się były",
      "sense_index": "1.1",
      "tags": [
        "plural",
        "third-person",
        "pluperfect",
        "feminine",
        "neuter"
      ]
    },
    {
      "form": "zaprzyjaźniłom się było",
      "sense_index": "1.1",
      "tags": [
        "singular",
        "first-person",
        "pluperfect",
        "neuter",
        "potential",
        "rare"
      ]
    },
    {
      "form": "zaprzyjaźniłoś się było",
      "sense_index": "1.1",
      "tags": [
        "singular",
        "second-person",
        "pluperfect",
        "neuter",
        "potential",
        "rare"
      ]
    },
    {
      "form": "zaprzyjaźniło się było",
      "sense_index": "1.1",
      "tags": [
        "singular",
        "third-person",
        "pluperfect",
        "neuter"
      ]
    },
    {
      "form": "zaprzyjaźniono się",
      "sense_index": "1.1",
      "tags": [
        "singular",
        "plural",
        "first-person",
        "second-person",
        "third-person",
        "impersonal",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "zaprzyjaźniłbym się",
      "sense_index": "1.1",
      "tags": [
        "singular",
        "first-person",
        "conditional",
        "masculine"
      ]
    },
    {
      "form": "byłbym się zaprzyjaźnił",
      "sense_index": "1.1",
      "tags": [
        "singular",
        "first-person",
        "conditional",
        "masculine"
      ]
    },
    {
      "form": "zaprzyjaźniłbyś się",
      "sense_index": "1.1",
      "tags": [
        "singular",
        "second-person",
        "conditional",
        "masculine"
      ]
    },
    {
      "form": "byłbyś się zaprzyjaźnił",
      "sense_index": "1.1",
      "tags": [
        "singular",
        "second-person",
        "conditional",
        "masculine"
      ]
    },
    {
      "form": "zaprzyjaźniłby się",
      "sense_index": "1.1",
      "tags": [
        "singular",
        "third-person",
        "conditional",
        "masculine"
      ]
    },
    {
      "form": "byłby się zaprzyjaźnił",
      "sense_index": "1.1",
      "tags": [
        "singular",
        "third-person",
        "conditional",
        "masculine"
      ]
    },
    {
      "form": "zaprzyjaźnilibyśmy się",
      "sense_index": "1.1",
      "tags": [
        "plural",
        "first-person",
        "conditional",
        "masculine"
      ]
    },
    {
      "form": "bylibyśmy się zaprzyjaźnili",
      "sense_index": "1.1",
      "tags": [
        "plural",
        "first-person",
        "conditional",
        "masculine"
      ]
    },
    {
      "form": "zaprzyjaźnilibyście się",
      "sense_index": "1.1",
      "tags": [
        "plural",
        "second-person",
        "conditional",
        "masculine"
      ]
    },
    {
      "form": "bylibyście się zaprzyjaźnili",
      "sense_index": "1.1",
      "tags": [
        "plural",
        "second-person",
        "conditional",
        "masculine"
      ]
    },
    {
      "form": "zaprzyjaźniliby się",
      "sense_index": "1.1",
      "tags": [
        "plural",
        "third-person",
        "conditional",
        "masculine"
      ]
    },
    {
      "form": "byliby się zaprzyjaźnili",
      "sense_index": "1.1",
      "tags": [
        "plural",
        "third-person",
        "conditional",
        "masculine"
      ]
    },
    {
      "form": "zaprzyjaźniłabym się",
      "sense_index": "1.1",
      "tags": [
        "singular",
        "first-person",
        "conditional",
        "feminine"
      ]
    },
    {
      "form": "byłabym się zaprzyjaźniła",
      "sense_index": "1.1",
      "tags": [
        "singular",
        "first-person",
        "conditional",
        "feminine"
      ]
    },
    {
      "form": "zaprzyjaźniłabyś się",
      "sense_index": "1.1",
      "tags": [
        "singular",
        "second-person",
        "conditional",
        "feminine"
      ]
    },
    {
      "form": "byłabyś się zaprzyjaźniła",
      "sense_index": "1.1",
      "tags": [
        "singular",
        "second-person",
        "conditional",
        "feminine"
      ]
    },
    {
      "form": "zaprzyjaźniłaby się",
      "sense_index": "1.1",
      "tags": [
        "singular",
        "third-person",
        "conditional",
        "feminine"
      ]
    },
    {
      "form": "byłaby się zaprzyjaźniła",
      "sense_index": "1.1",
      "tags": [
        "singular",
        "third-person",
        "conditional",
        "feminine"
      ]
    },
    {
      "form": "zaprzyjaźniłybyśmy się",
      "sense_index": "1.1",
      "tags": [
        "plural",
        "first-person",
        "conditional",
        "feminine",
        "neuter"
      ]
    },
    {
      "form": "byłybyśmy się zaprzyjaźniły",
      "sense_index": "1.1",
      "tags": [
        "plural",
        "first-person",
        "conditional",
        "feminine",
        "neuter"
      ]
    },
    {
      "form": "zaprzyjaźniłybyście się",
      "sense_index": "1.1",
      "tags": [
        "plural",
        "second-person",
        "conditional",
        "feminine",
        "neuter"
      ]
    },
    {
      "form": "byłybyście się zaprzyjaźniły",
      "sense_index": "1.1",
      "tags": [
        "plural",
        "second-person",
        "conditional",
        "feminine",
        "neuter"
      ]
    },
    {
      "form": "zaprzyjaźniłyby się",
      "sense_index": "1.1",
      "tags": [
        "plural",
        "third-person",
        "conditional",
        "feminine",
        "neuter"
      ]
    },
    {
      "form": "byłyby się zaprzyjaźniły",
      "sense_index": "1.1",
      "tags": [
        "plural",
        "third-person",
        "conditional",
        "feminine",
        "neuter"
      ]
    },
    {
      "form": "zaprzyjaźniłobym się",
      "sense_index": "1.1",
      "tags": [
        "singular",
        "first-person",
        "conditional",
        "neuter",
        "potential",
        "rare"
      ]
    },
    {
      "form": "byłobym się zaprzyjaźniło",
      "sense_index": "1.1",
      "tags": [
        "singular",
        "first-person",
        "conditional",
        "neuter",
        "potential",
        "rare"
      ]
    },
    {
      "form": "zaprzyjaźniłobyś się",
      "sense_index": "1.1",
      "tags": [
        "singular",
        "second-person",
        "conditional",
        "neuter",
        "potential",
        "rare"
      ]
    },
    {
      "form": "byłobyś się zaprzyjaźniło",
      "sense_index": "1.1",
      "tags": [
        "singular",
        "second-person",
        "conditional",
        "neuter",
        "potential",
        "rare"
      ]
    },
    {
      "form": "zaprzyjaźniłoby się",
      "sense_index": "1.1",
      "tags": [
        "singular",
        "third-person",
        "conditional",
        "neuter"
      ]
    },
    {
      "form": "byłoby się zaprzyjaźniło",
      "sense_index": "1.1",
      "tags": [
        "singular",
        "third-person",
        "conditional",
        "neuter"
      ]
    }
  ],
  "lang": "język polski",
  "lang_code": "pl",
  "pos": "verb",
  "pos_text": "czasownik",
  "raw_tags": [
    "zwrotny",
    "dokonany"
  ],
  "related": [
    {
      "tags": [
        "noun",
        "feminine"
      ],
      "word": "przyjaźń"
    },
    {
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "przyjaciel"
    },
    {
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "przyjaciółka"
    },
    {
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "przyjacielskość"
    },
    {
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "przyjaciółeczka"
    },
    {
      "tags": [
        "neuter"
      ],
      "word": "przyjaźnienie"
    },
    {
      "tags": [
        "neuter"
      ],
      "word": "zaprzyjaźnienie"
    },
    {
      "tags": [
        "neuter"
      ],
      "word": "zaprzyjaźnianie"
    },
    {
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "przyjazność"
    },
    {
      "tags": [
        "adjective"
      ],
      "word": "przyjacielski"
    },
    {
      "word": "nieprzyjacielski"
    },
    {
      "word": "przyjazny"
    },
    {
      "word": "zaprzyjaźniony"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "czas."
      ],
      "word": "przyjaźnić"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "ndk."
      ],
      "word": "przyjaźnić się"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "ndk."
      ],
      "word": "zaprzyjaźniać się"
    },
    {
      "tags": [
        "adverb"
      ],
      "word": "przyjaźnie"
    }
  ],
  "senses": [
    {
      "glosses": [
        "nawiązać z kimś bliskie, serdeczne stosunki"
      ],
      "id": "pl-zaprzyjaźnić_się-pl-verb-lsTOh5se",
      "sense_index": "1.1"
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "ˌzapʃɨˈjäʑɲit͡ɕ‿ɕɛ"
    },
    {
      "ipa": "zapšyi ̯äźńić‿śe",
      "tags": [
        "Slavic-alphabet"
      ]
    },
    {
      "audio": "LL-Q809 (pol)-Olaf-zaprzyjaźnić się.wav",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/d/db/LL-Q809_(pol)-Olaf-zaprzyjaźnić_się.wav/LL-Q809_(pol)-Olaf-zaprzyjaźnić_się.wav.mp3",
      "ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/d/db/LL-Q809_(pol)-Olaf-zaprzyjaźnić_się.wav/LL-Q809_(pol)-Olaf-zaprzyjaźnić_się.wav.ogg",
      "wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q809 (pol)-Olaf-zaprzyjaźnić się.wav"
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "sense_index": "1.1",
      "word": "zawiązać przyjaźń"
    },
    {
      "sense_index": "1.1",
      "word": "zakolegować się"
    },
    {
      "sense_index": "1.1",
      "word": "polubić się"
    },
    {
      "sense_index": "1.1",
      "word": "zbliżyć się"
    },
    {
      "sense_index": "1.1",
      "tags": [
        "colloquial"
      ],
      "word": "skumplować się"
    },
    {
      "sense_index": "1.1",
      "word": "zakumplować się"
    },
    {
      "sense_index": "1.1",
      "word": "skumać się"
    },
    {
      "sense_index": "1.1",
      "word": "pokumać się"
    },
    {
      "sense_index": "1.1",
      "word": "skumotrzyć się"
    },
    {
      "sense_index": "1.1",
      "word": "zawrzeć sztamę"
    },
    {
      "sense_index": "1.1",
      "tags": [
        "elevatedly"
      ],
      "word": "zbratać się"
    },
    {
      "sense_index": "1.1",
      "word": "pobratać się"
    },
    {
      "sense_index": "1.1",
      "word": "zjednoczyć się"
    },
    {
      "sense_index": "1.1",
      "word": "spoufalić się"
    },
    {
      "sense_index": "1.1",
      "word": "zżyć się"
    }
  ],
  "translations": [
    {
      "lang": "angielski",
      "lang_code": "en",
      "roman": "with",
      "sense_index": "1.1",
      "word": "make friends"
    },
    {
      "lang": "angielski",
      "lang_code": "en",
      "roman": "with",
      "sense_index": "1.1",
      "word": "become friends"
    },
    {
      "lang": "angielski",
      "lang_code": "en",
      "sense_index": "1.1",
      "word": "befriend"
    },
    {
      "lang": "baskijski",
      "lang_code": "eu",
      "sense_index": "1.1",
      "word": "adiskidetu"
    },
    {
      "lang": "chiński standardowy",
      "lang_code": "zh",
      "roman": "jiāopéngyǒu",
      "sense_index": "1.1",
      "word": "交朋友"
    },
    {
      "lang": "esperanto",
      "lang_code": "eo",
      "sense_index": "1.1",
      "word": "amikiĝi"
    },
    {
      "lang": "niemiecki",
      "lang_code": "de",
      "roman": "mit",
      "sense_index": "1.1",
      "word": "sich anfreunden"
    },
    {
      "lang": "rosyjski",
      "lang_code": "ru",
      "sense_index": "1.1",
      "word": "сдружиться"
    },
    {
      "lang": "węgierski",
      "lang_code": "hu",
      "sense_index": "1.1",
      "word": "összebarátkozik"
    },
    {
      "lang": "węgierski",
      "lang_code": "hu",
      "sense_index": "1.1",
      "word": "barátságot"
    },
    {
      "lang": "węgierski",
      "lang_code": "hu",
      "sense_index": "1.1",
      "word": "köt"
    }
  ],
  "word": "zaprzyjaźnić się"
}

{
  "antonyms": [
    {
      "sense_index": "1.1",
      "word": "zrazić się"
    }
  ],
  "categories": [
    "polski (indeks)"
  ],
  "etymology_texts": [
    "pol. za- + przyjaźnić się"
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "zaprzyjaźnię się",
      "raw_tags": [
        "czas przyszły prosty"
      ],
      "sense_index": "1.1",
      "tags": [
        "singular",
        "first-person"
      ]
    },
    {
      "form": "zaprzyjaźnisz się",
      "raw_tags": [
        "czas przyszły prosty"
      ],
      "sense_index": "1.1",
      "tags": [
        "singular",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "zaprzyjaźni się",
      "raw_tags": [
        "czas przyszły prosty"
      ],
      "sense_index": "1.1",
      "tags": [
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "zaprzyjaźnimy się",
      "raw_tags": [
        "czas przyszły prosty"
      ],
      "sense_index": "1.1",
      "tags": [
        "plural",
        "first-person"
      ]
    },
    {
      "form": "zaprzyjaźnicie się",
      "raw_tags": [
        "czas przyszły prosty"
      ],
      "sense_index": "1.1",
      "tags": [
        "plural",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "zaprzyjaźnią się",
      "raw_tags": [
        "czas przyszły prosty"
      ],
      "sense_index": "1.1",
      "tags": [
        "plural",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "zaprzyjaźniłem się",
      "sense_index": "1.1",
      "tags": [
        "singular",
        "first-person",
        "past",
        "masculine"
      ]
    },
    {
      "form": "zaprzyjaźniłeś się",
      "sense_index": "1.1",
      "tags": [
        "singular",
        "second-person",
        "past",
        "masculine"
      ]
    },
    {
      "form": "zaprzyjaźnił się",
      "sense_index": "1.1",
      "tags": [
        "singular",
        "third-person",
        "past",
        "masculine"
      ]
    },
    {
      "form": "zaprzyjaźniliśmy się",
      "sense_index": "1.1",
      "tags": [
        "plural",
        "first-person",
        "past",
        "masculine"
      ]
    },
    {
      "form": "zaprzyjaźniliście się",
      "sense_index": "1.1",
      "tags": [
        "plural",
        "second-person",
        "past",
        "masculine"
      ]
    },
    {
      "form": "zaprzyjaźnili się",
      "sense_index": "1.1",
      "tags": [
        "plural",
        "third-person",
        "past",
        "masculine"
      ]
    },
    {
      "form": "zaprzyjaźniłam się",
      "sense_index": "1.1",
      "tags": [
        "singular",
        "first-person",
        "past",
        "feminine"
      ]
    },
    {
      "form": "zaprzyjaźniłaś się",
      "sense_index": "1.1",
      "tags": [
        "singular",
        "second-person",
        "past",
        "feminine"
      ]
    },
    {
      "form": "zaprzyjaźniła się",
      "sense_index": "1.1",
      "tags": [
        "singular",
        "third-person",
        "past",
        "feminine"
      ]
    },
    {
      "form": "zaprzyjaźniłyśmy się",
      "sense_index": "1.1",
      "tags": [
        "plural",
        "first-person",
        "past",
        "feminine",
        "neuter"
      ]
    },
    {
      "form": "zaprzyjaźniłyście się",
      "sense_index": "1.1",
      "tags": [
        "plural",
        "second-person",
        "past",
        "feminine",
        "neuter"
      ]
    },
    {
      "form": "zaprzyjaźniły się",
      "sense_index": "1.1",
      "tags": [
        "plural",
        "third-person",
        "past",
        "feminine",
        "neuter"
      ]
    },
    {
      "form": "zaprzyjaźniłom się",
      "sense_index": "1.1",
      "tags": [
        "singular",
        "first-person",
        "past",
        "neuter",
        "potential",
        "rare"
      ]
    },
    {
      "form": "zaprzyjaźniłoś się",
      "sense_index": "1.1",
      "tags": [
        "singular",
        "second-person",
        "past",
        "neuter",
        "potential",
        "rare"
      ]
    },
    {
      "form": "zaprzyjaźniło się",
      "sense_index": "1.1",
      "tags": [
        "singular",
        "third-person",
        "past",
        "neuter"
      ]
    },
    {
      "form": "niech się zaprzyjaźnię",
      "sense_index": "1.1",
      "tags": [
        "singular",
        "first-person",
        "imperative"
      ]
    },
    {
      "form": "zaprzyjaźnij się",
      "sense_index": "1.1",
      "tags": [
        "singular",
        "second-person",
        "imperative"
      ]
    },
    {
      "form": "niech się zaprzyjaźni",
      "sense_index": "1.1",
      "tags": [
        "singular",
        "third-person",
        "imperative"
      ]
    },
    {
      "form": "zaprzyjaźnijmy się",
      "sense_index": "1.1",
      "tags": [
        "plural",
        "first-person",
        "imperative"
      ]
    },
    {
      "form": "zaprzyjaźnijcie się",
      "sense_index": "1.1",
      "tags": [
        "plural",
        "second-person",
        "imperative"
      ]
    },
    {
      "form": "niech się zaprzyjaźnią",
      "sense_index": "1.1",
      "tags": [
        "plural",
        "third-person",
        "imperative"
      ]
    },
    {
      "form": "zaprzyjaźniony",
      "raw_tags": [
        "imiesłów przymiotnikowy przeszły"
      ],
      "sense_index": "1.1",
      "tags": [
        "singular",
        "first-person",
        "second-person",
        "third-person",
        "masculine"
      ]
    },
    {
      "form": "niezaprzyjaźniony",
      "raw_tags": [
        "imiesłów przymiotnikowy przeszły"
      ],
      "sense_index": "1.1",
      "tags": [
        "singular",
        "first-person",
        "second-person",
        "third-person",
        "masculine"
      ]
    },
    {
      "form": "zaprzyjaźnieni",
      "raw_tags": [
        "imiesłów przymiotnikowy przeszły"
      ],
      "sense_index": "1.1",
      "tags": [
        "plural",
        "first-person",
        "second-person",
        "third-person",
        "masculine"
      ]
    },
    {
      "form": "niezaprzyjaźnieni",
      "raw_tags": [
        "imiesłów przymiotnikowy przeszły"
      ],
      "sense_index": "1.1",
      "tags": [
        "plural",
        "first-person",
        "second-person",
        "third-person",
        "masculine"
      ]
    },
    {
      "form": "zaprzyjaźniona",
      "raw_tags": [
        "imiesłów przymiotnikowy przeszły"
      ],
      "sense_index": "1.1",
      "tags": [
        "singular",
        "first-person",
        "second-person",
        "third-person",
        "feminine"
      ]
    },
    {
      "form": "niezaprzyjaźniona",
      "raw_tags": [
        "imiesłów przymiotnikowy przeszły"
      ],
      "sense_index": "1.1",
      "tags": [
        "singular",
        "first-person",
        "second-person",
        "third-person",
        "feminine"
      ]
    },
    {
      "form": "zaprzyjaźnione",
      "raw_tags": [
        "imiesłów przymiotnikowy przeszły"
      ],
      "sense_index": "1.1",
      "tags": [
        "plural",
        "first-person",
        "second-person",
        "third-person",
        "feminine",
        "neuter"
      ]
    },
    {
      "form": "niezaprzyjaźnione",
      "raw_tags": [
        "imiesłów przymiotnikowy przeszły"
      ],
      "sense_index": "1.1",
      "tags": [
        "plural",
        "first-person",
        "second-person",
        "third-person",
        "feminine",
        "neuter"
      ]
    },
    {
      "form": "zaprzyjaźnione",
      "raw_tags": [
        "imiesłów przymiotnikowy przeszły"
      ],
      "sense_index": "1.1",
      "tags": [
        "singular",
        "first-person",
        "second-person",
        "third-person",
        "neuter"
      ]
    },
    {
      "form": "niezaprzyjaźnione",
      "raw_tags": [
        "imiesłów przymiotnikowy przeszły"
      ],
      "sense_index": "1.1",
      "tags": [
        "singular",
        "first-person",
        "second-person",
        "third-person",
        "neuter"
      ]
    },
    {
      "form": "zaprzyjaźniwszy się",
      "raw_tags": [
        "imiesłów przysłówkowy uprzedni"
      ],
      "sense_index": "1.1",
      "tags": [
        "singular",
        "plural",
        "first-person",
        "second-person",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "zaprzyjaźnienie się",
      "raw_tags": [
        "rzeczownik odczasownikowy"
      ],
      "sense_index": "1.1",
      "tags": [
        "singular",
        "plural",
        "first-person",
        "second-person",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "niezaprzyjaźnienie się",
      "raw_tags": [
        "rzeczownik odczasownikowy"
      ],
      "sense_index": "1.1",
      "tags": [
        "singular",
        "plural",
        "first-person",
        "second-person",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "zaprzyjaźniłem się był",
      "sense_index": "1.1",
      "tags": [
        "singular",
        "first-person",
        "pluperfect",
        "masculine"
      ]
    },
    {
      "form": "zaprzyjaźniłeś się był",
      "sense_index": "1.1",
      "tags": [
        "singular",
        "second-person",
        "pluperfect",
        "masculine"
      ]
    },
    {
      "form": "zaprzyjaźnił się był",
      "sense_index": "1.1",
      "tags": [
        "singular",
        "third-person",
        "pluperfect",
        "masculine"
      ]
    },
    {
      "form": "zaprzyjaźniliśmy się byli",
      "sense_index": "1.1",
      "tags": [
        "plural",
        "first-person",
        "pluperfect",
        "masculine"
      ]
    },
    {
      "form": "zaprzyjaźniliście się byli",
      "sense_index": "1.1",
      "tags": [
        "plural",
        "second-person",
        "pluperfect",
        "masculine"
      ]
    },
    {
      "form": "zaprzyjaźnili się byli",
      "sense_index": "1.1",
      "tags": [
        "plural",
        "third-person",
        "pluperfect",
        "masculine"
      ]
    },
    {
      "form": "zaprzyjaźniłam się była",
      "sense_index": "1.1",
      "tags": [
        "singular",
        "first-person",
        "pluperfect",
        "feminine"
      ]
    },
    {
      "form": "zaprzyjaźniłaś się była",
      "sense_index": "1.1",
      "tags": [
        "singular",
        "second-person",
        "pluperfect",
        "feminine"
      ]
    },
    {
      "form": "zaprzyjaźniła się była",
      "sense_index": "1.1",
      "tags": [
        "singular",
        "third-person",
        "pluperfect",
        "feminine"
      ]
    },
    {
      "form": "zaprzyjaźniłyśmy się były",
      "sense_index": "1.1",
      "tags": [
        "plural",
        "first-person",
        "pluperfect",
        "feminine",
        "neuter"
      ]
    },
    {
      "form": "zaprzyjaźniłyście się były",
      "sense_index": "1.1",
      "tags": [
        "plural",
        "second-person",
        "pluperfect",
        "feminine",
        "neuter"
      ]
    },
    {
      "form": "zaprzyjaźniły się były",
      "sense_index": "1.1",
      "tags": [
        "plural",
        "third-person",
        "pluperfect",
        "feminine",
        "neuter"
      ]
    },
    {
      "form": "zaprzyjaźniłom się było",
      "sense_index": "1.1",
      "tags": [
        "singular",
        "first-person",
        "pluperfect",
        "neuter",
        "potential",
        "rare"
      ]
    },
    {
      "form": "zaprzyjaźniłoś się było",
      "sense_index": "1.1",
      "tags": [
        "singular",
        "second-person",
        "pluperfect",
        "neuter",
        "potential",
        "rare"
      ]
    },
    {
      "form": "zaprzyjaźniło się było",
      "sense_index": "1.1",
      "tags": [
        "singular",
        "third-person",
        "pluperfect",
        "neuter"
      ]
    },
    {
      "form": "zaprzyjaźniono się",
      "sense_index": "1.1",
      "tags": [
        "singular",
        "plural",
        "first-person",
        "second-person",
        "third-person",
        "impersonal",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "zaprzyjaźniłbym się",
      "sense_index": "1.1",
      "tags": [
        "singular",
        "first-person",
        "conditional",
        "masculine"
      ]
    },
    {
      "form": "byłbym się zaprzyjaźnił",
      "sense_index": "1.1",
      "tags": [
        "singular",
        "first-person",
        "conditional",
        "masculine"
      ]
    },
    {
      "form": "zaprzyjaźniłbyś się",
      "sense_index": "1.1",
      "tags": [
        "singular",
        "second-person",
        "conditional",
        "masculine"
      ]
    },
    {
      "form": "byłbyś się zaprzyjaźnił",
      "sense_index": "1.1",
      "tags": [
        "singular",
        "second-person",
        "conditional",
        "masculine"
      ]
    },
    {
      "form": "zaprzyjaźniłby się",
      "sense_index": "1.1",
      "tags": [
        "singular",
        "third-person",
        "conditional",
        "masculine"
      ]
    },
    {
      "form": "byłby się zaprzyjaźnił",
      "sense_index": "1.1",
      "tags": [
        "singular",
        "third-person",
        "conditional",
        "masculine"
      ]
    },
    {
      "form": "zaprzyjaźnilibyśmy się",
      "sense_index": "1.1",
      "tags": [
        "plural",
        "first-person",
        "conditional",
        "masculine"
      ]
    },
    {
      "form": "bylibyśmy się zaprzyjaźnili",
      "sense_index": "1.1",
      "tags": [
        "plural",
        "first-person",
        "conditional",
        "masculine"
      ]
    },
    {
      "form": "zaprzyjaźnilibyście się",
      "sense_index": "1.1",
      "tags": [
        "plural",
        "second-person",
        "conditional",
        "masculine"
      ]
    },
    {
      "form": "bylibyście się zaprzyjaźnili",
      "sense_index": "1.1",
      "tags": [
        "plural",
        "second-person",
        "conditional",
        "masculine"
      ]
    },
    {
      "form": "zaprzyjaźniliby się",
      "sense_index": "1.1",
      "tags": [
        "plural",
        "third-person",
        "conditional",
        "masculine"
      ]
    },
    {
      "form": "byliby się zaprzyjaźnili",
      "sense_index": "1.1",
      "tags": [
        "plural",
        "third-person",
        "conditional",
        "masculine"
      ]
    },
    {
      "form": "zaprzyjaźniłabym się",
      "sense_index": "1.1",
      "tags": [
        "singular",
        "first-person",
        "conditional",
        "feminine"
      ]
    },
    {
      "form": "byłabym się zaprzyjaźniła",
      "sense_index": "1.1",
      "tags": [
        "singular",
        "first-person",
        "conditional",
        "feminine"
      ]
    },
    {
      "form": "zaprzyjaźniłabyś się",
      "sense_index": "1.1",
      "tags": [
        "singular",
        "second-person",
        "conditional",
        "feminine"
      ]
    },
    {
      "form": "byłabyś się zaprzyjaźniła",
      "sense_index": "1.1",
      "tags": [
        "singular",
        "second-person",
        "conditional",
        "feminine"
      ]
    },
    {
      "form": "zaprzyjaźniłaby się",
      "sense_index": "1.1",
      "tags": [
        "singular",
        "third-person",
        "conditional",
        "feminine"
      ]
    },
    {
      "form": "byłaby się zaprzyjaźniła",
      "sense_index": "1.1",
      "tags": [
        "singular",
        "third-person",
        "conditional",
        "feminine"
      ]
    },
    {
      "form": "zaprzyjaźniłybyśmy się",
      "sense_index": "1.1",
      "tags": [
        "plural",
        "first-person",
        "conditional",
        "feminine",
        "neuter"
      ]
    },
    {
      "form": "byłybyśmy się zaprzyjaźniły",
      "sense_index": "1.1",
      "tags": [
        "plural",
        "first-person",
        "conditional",
        "feminine",
        "neuter"
      ]
    },
    {
      "form": "zaprzyjaźniłybyście się",
      "sense_index": "1.1",
      "tags": [
        "plural",
        "second-person",
        "conditional",
        "feminine",
        "neuter"
      ]
    },
    {
      "form": "byłybyście się zaprzyjaźniły",
      "sense_index": "1.1",
      "tags": [
        "plural",
        "second-person",
        "conditional",
        "feminine",
        "neuter"
      ]
    },
    {
      "form": "zaprzyjaźniłyby się",
      "sense_index": "1.1",
      "tags": [
        "plural",
        "third-person",
        "conditional",
        "feminine",
        "neuter"
      ]
    },
    {
      "form": "byłyby się zaprzyjaźniły",
      "sense_index": "1.1",
      "tags": [
        "plural",
        "third-person",
        "conditional",
        "feminine",
        "neuter"
      ]
    },
    {
      "form": "zaprzyjaźniłobym się",
      "sense_index": "1.1",
      "tags": [
        "singular",
        "first-person",
        "conditional",
        "neuter",
        "potential",
        "rare"
      ]
    },
    {
      "form": "byłobym się zaprzyjaźniło",
      "sense_index": "1.1",
      "tags": [
        "singular",
        "first-person",
        "conditional",
        "neuter",
        "potential",
        "rare"
      ]
    },
    {
      "form": "zaprzyjaźniłobyś się",
      "sense_index": "1.1",
      "tags": [
        "singular",
        "second-person",
        "conditional",
        "neuter",
        "potential",
        "rare"
      ]
    },
    {
      "form": "byłobyś się zaprzyjaźniło",
      "sense_index": "1.1",
      "tags": [
        "singular",
        "second-person",
        "conditional",
        "neuter",
        "potential",
        "rare"
      ]
    },
    {
      "form": "zaprzyjaźniłoby się",
      "sense_index": "1.1",
      "tags": [
        "singular",
        "third-person",
        "conditional",
        "neuter"
      ]
    },
    {
      "form": "byłoby się zaprzyjaźniło",
      "sense_index": "1.1",
      "tags": [
        "singular",
        "third-person",
        "conditional",
        "neuter"
      ]
    }
  ],
  "lang": "język polski",
  "lang_code": "pl",
  "pos": "verb",
  "pos_text": "czasownik",
  "raw_tags": [
    "zwrotny",
    "dokonany"
  ],
  "related": [
    {
      "tags": [
        "noun",
        "feminine"
      ],
      "word": "przyjaźń"
    },
    {
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "przyjaciel"
    },
    {
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "przyjaciółka"
    },
    {
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "przyjacielskość"
    },
    {
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "przyjaciółeczka"
    },
    {
      "tags": [
        "neuter"
      ],
      "word": "przyjaźnienie"
    },
    {
      "tags": [
        "neuter"
      ],
      "word": "zaprzyjaźnienie"
    },
    {
      "tags": [
        "neuter"
      ],
      "word": "zaprzyjaźnianie"
    },
    {
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "przyjazność"
    },
    {
      "tags": [
        "adjective"
      ],
      "word": "przyjacielski"
    },
    {
      "word": "nieprzyjacielski"
    },
    {
      "word": "przyjazny"
    },
    {
      "word": "zaprzyjaźniony"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "czas."
      ],
      "word": "przyjaźnić"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "ndk."
      ],
      "word": "przyjaźnić się"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "ndk."
      ],
      "word": "zaprzyjaźniać się"
    },
    {
      "tags": [
        "adverb"
      ],
      "word": "przyjaźnie"
    }
  ],
  "senses": [
    {
      "glosses": [
        "nawiązać z kimś bliskie, serdeczne stosunki"
      ],
      "sense_index": "1.1"
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "ˌzapʃɨˈjäʑɲit͡ɕ‿ɕɛ"
    },
    {
      "ipa": "zapšyi ̯äźńić‿śe",
      "tags": [
        "Slavic-alphabet"
      ]
    },
    {
      "audio": "LL-Q809 (pol)-Olaf-zaprzyjaźnić się.wav",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/d/db/LL-Q809_(pol)-Olaf-zaprzyjaźnić_się.wav/LL-Q809_(pol)-Olaf-zaprzyjaźnić_się.wav.mp3",
      "ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/d/db/LL-Q809_(pol)-Olaf-zaprzyjaźnić_się.wav/LL-Q809_(pol)-Olaf-zaprzyjaźnić_się.wav.ogg",
      "wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q809 (pol)-Olaf-zaprzyjaźnić się.wav"
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "sense_index": "1.1",
      "word": "zawiązać przyjaźń"
    },
    {
      "sense_index": "1.1",
      "word": "zakolegować się"
    },
    {
      "sense_index": "1.1",
      "word": "polubić się"
    },
    {
      "sense_index": "1.1",
      "word": "zbliżyć się"
    },
    {
      "sense_index": "1.1",
      "tags": [
        "colloquial"
      ],
      "word": "skumplować się"
    },
    {
      "sense_index": "1.1",
      "word": "zakumplować się"
    },
    {
      "sense_index": "1.1",
      "word": "skumać się"
    },
    {
      "sense_index": "1.1",
      "word": "pokumać się"
    },
    {
      "sense_index": "1.1",
      "word": "skumotrzyć się"
    },
    {
      "sense_index": "1.1",
      "word": "zawrzeć sztamę"
    },
    {
      "sense_index": "1.1",
      "tags": [
        "elevatedly"
      ],
      "word": "zbratać się"
    },
    {
      "sense_index": "1.1",
      "word": "pobratać się"
    },
    {
      "sense_index": "1.1",
      "word": "zjednoczyć się"
    },
    {
      "sense_index": "1.1",
      "word": "spoufalić się"
    },
    {
      "sense_index": "1.1",
      "word": "zżyć się"
    }
  ],
  "translations": [
    {
      "lang": "angielski",
      "lang_code": "en",
      "roman": "with",
      "sense_index": "1.1",
      "word": "make friends"
    },
    {
      "lang": "angielski",
      "lang_code": "en",
      "roman": "with",
      "sense_index": "1.1",
      "word": "become friends"
    },
    {
      "lang": "angielski",
      "lang_code": "en",
      "sense_index": "1.1",
      "word": "befriend"
    },
    {
      "lang": "baskijski",
      "lang_code": "eu",
      "sense_index": "1.1",
      "word": "adiskidetu"
    },
    {
      "lang": "chiński standardowy",
      "lang_code": "zh",
      "roman": "jiāopéngyǒu",
      "sense_index": "1.1",
      "word": "交朋友"
    },
    {
      "lang": "esperanto",
      "lang_code": "eo",
      "sense_index": "1.1",
      "word": "amikiĝi"
    },
    {
      "lang": "niemiecki",
      "lang_code": "de",
      "roman": "mit",
      "sense_index": "1.1",
      "word": "sich anfreunden"
    },
    {
      "lang": "rosyjski",
      "lang_code": "ru",
      "sense_index": "1.1",
      "word": "сдружиться"
    },
    {
      "lang": "węgierski",
      "lang_code": "hu",
      "sense_index": "1.1",
      "word": "összebarátkozik"
    },
    {
      "lang": "węgierski",
      "lang_code": "hu",
      "sense_index": "1.1",
      "word": "barátságot"
    },
    {
      "lang": "węgierski",
      "lang_code": "hu",
      "sense_index": "1.1",
      "word": "köt"
    }
  ],
  "word": "zaprzyjaźnić się"
}

Download raw JSONL data for zaprzyjaźnić się meaning in All languages combined (15.1kB)

{
  "called_from": "parser/304",
  "msg": "HTML tag <table> not properly closed",
  "path": [
    "zaprzyjaźnić się"
  ],
  "section": "język polski",
  "subsection": "odmiana",
  "title": "zaprzyjaźnić się",
  "trace": "started on line 1, detected on line 1"
}

{
  "called_from": "parser/1336",
  "msg": "no corresponding start tag found for </tr>",
  "path": [
    "zaprzyjaźnić się"
  ],
  "section": "język polski",
  "subsection": "odmiana",
  "title": "zaprzyjaźnić się",
  "trace": ""
}

{
  "called_from": "parser/1336",
  "msg": "no corresponding start tag found for </td>",
  "path": [
    "zaprzyjaźnić się"
  ],
  "section": "język polski",
  "subsection": "odmiana",
  "title": "zaprzyjaźnić się",
  "trace": ""
}

{
  "called_from": "parser/1336",
  "msg": "no corresponding start tag found for </table>",
  "path": [
    "zaprzyjaźnić się"
  ],
  "section": "język polski",
  "subsection": "odmiana",
  "title": "zaprzyjaźnić się",
  "trace": ""
}

This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-12-21 from the plwiktionary dump dated 2024-12-20 using wiktextract (d8cb2f3 and 4e554ae). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.

If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.